czwartek, 30 listopada 2006

Co do czytania ?

Można czytać wiadomości, polecam wiadomości BBC news.bbc.co.uk . Jeśli ktoś lubi konkretną dziedzinę i aktualności, można zapisać się na kanały RSS. Spory portal informacyjny tworzy Guardian.. Kanałów RSS jest zresztą w sieci multum - na początek proponuję trochę poszperać w nich za pomocą programu
Każdy hobbysta znajdzie o swoim hobby masę stron w internecie po angielsku. Można zajrzeć też na grupy dyskusyjne. Jednak do egzaminu trzeba czytać różne teksty, od gazetowych do literackich i fikcji.
Serwis www.ang.pl uruchomił stronę z różnymi artykułami, do których przetłumaczono słownictwo i podkreślono ciekawe zwroty - bardzo wygodne dla studentów. Podobny dział jest na www.angielski.edu.pl, nawet dział ze sztukami

A może coś z prasy ? Np. amerykański New York Times . Albo szkocki - popołudniowy - bardziej szkocki niż szkocka. Niezwykłym magazynem różności jest Slate . Ciekawy Newsweek. Dla finansistów jest Financial Times

Można też czytać blogi, poznając życie prywatne Anglików. Jeden z bardziej niezwykłych - blog bezdomnej - jest bardzo popularny. BBC uruchomiło 2 blogi dla studentów.

W ramach egzaminu można pisać wypracowanie z lektur. Są one wcześniej podawane. Książka drukowana kosztuje 7-12 zł w księgarni językowej lub Empiku. Takie wydanie ma wyjaśnienia i komentarz. Szczególnie popularny jest edytor Penguin Readers. Czasem szkoły angielskiego prowadzą wypożyczalnię książek. Ostatnio zauważyłem też angielskie książki... w ciuchlandzie. Wiele klasyków można znaleźć w formie eletronicznej, np:
- strony www na www.readprint.com
- http://www.classicreader.com/allauthor.htm
- oraz na http://www.online-literature.com wraz z rysem autorów
- pokażny katalog ma projekt Gutenberg : http://www.gutenberg.org/catalog/
- kolejne klasyki to http://www.freeclassicebooks.com/ - opracowania :http://www.sparknotes.com/lit/
- wysyłane mailem lub RSS DailyLit
Jeśli macie książki w formie elektronicznej, które możnaby wystawić tutaj, proszę o kontakt.

Oto zalecane przez ESOL lektury na 2007 r. : FCE:
A.J. Cronin, The Citadel
Sir Arthur Conan Doyle, Three Adventures of Sherlock Holmes (Penguin) - zob. komentarz i ćwiczenia PDF
George Orwell: 1984
Arthur C. Clarke: 2001: A Space Odyssey
Richard Prescott: Officially Dead (wyd. Heinemann ELT)
CPE:
Anita Desai, Clear Light of Day
Michelle Magorian, Goodnight Mister Tom
Tobias Hill, The Cryptographer

Szczerze, nie czytałem żadnej. Ale czytałem wiele innych materiałów, a z pomocą internetu znalazłem odpowiedź na różne zawodowe problemy. I tak okazało się, że czytanie po angielsku zwraca się w dwójnasób! Ponadto od niedawna czytam także na czytniku Kindle, co ma szereg zalet:
- mam wbudowane słowniki angielskiego
- mam dostęp do wielu książek w podróży, pracy, domu - bez dźwigania
- wiele książek z klasyki na Kindle dostępnych jest bezpłatnie (zobacz wyżej), można też wyszukać bezpłatne książki na Amazon.com

To naprawdę bardzo pożyteczne urządzenie - już mi się zwróciło, a kupiłem je korzystając z promocji na niemieckim Amazon. Odradzam kupowanie przez polskich pośredników, chyba że tańsze używki. Kupując na Amazon masz pełne prawa gwarancyjne oraz możliwość zwrotu towaru BEZ PODANIA PRZYCZYN i poziom obsługi, którego nie ma Polsce. Polscy sprzedawcy za dodatkowy haracz sprzedają zwykle wersję z reklamami Bóg wie skąd. Na amazon.de są częste promocje, a z czytników najlepszym kompromisem między ceną a możliwościami jest model Paperwhite. To model z podświetleniem, dobrą rozdzielczością i mocną baterią. Polecam - LINK do Paperwhite TUTAJ

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz